Om boken: 2016 / Det finns ingen börda tyngre än skuld... Till återvändaren Igor Lambert, som återupplivar människor vars medvetande har "fastnat" i virtuell värld av ett onlinespel, Det verkar som att han är klar, men ett besök från en arrogant miljonär förändrar allt. Utpressning och hot visar sig vara effektivare än belöning, och återvändaren är återigen redo att använda sina talanger. Det är inte längre säkert att spela ett licensierat spel – spelare fastnar. Chandlers utrymme går framåt och föder nya monster. Ett möte med en gammal fiende från den utraderade Hvergelmir förökar bara frågorna. Vem drar i trådarna? Vems mask sitter fast i hans ansikte? Hur kan man fly från gräven av digitala minnen. Har återvändaren också "fastnat"?»?..